فراخوان نخستین دوره «دگرخوانی» منتشر شد؛ متون کلاسیک فارسی در مواجهه با هنر اجرا
خانه هنر نیماژ با همکاری خانهتمرین شمس، فراخوان نخستین دوره رویداد «دگرخوانی» را با محوریت «اجرا، پژوهش و متن» منتشر کرد؛ رویدادی که با هدف کشف و آزمودن ظرفیتهای اجرایی و پرفورماتیو متون کمترخواندهشده ادبیات کلاسیک فارسی برگزار میشود.

به گزارش روابط عمومی این رویداد، برگزارکنندگان در نخستین دوره «دگرخوانی» متن را صرفاً ماده اولیهای برای اقتباس و تولید اثر دراماتیک نمیدانند، بلکه آن را مجموعهای از مصالح زبانی، روایی، تاریخی، تصویری و مفهومی در نظر گرفتهاند که میتواند در مواجهه با بدن، فضا، صدا، تصویر، شیء و مخاطب، به وضعیتها و فرمهای اجرایی تازه تبدیل شود.
در این فراخوان بر شکلگیری یک نسبت شخصی، انتقادی و معاصر میان هنرمند و متن تأکید شده است؛ نسبتی که میتواند از مسیرهایی مانند خوانش، گسست، بازآرایی، جابهجایی، حذف، تکرار یا استحاله ماده متنی شکل بگیرد و الزاماً به بازنمایی یا اقتباس وفادارانه از متن منجر نشود.
بر این اساس، تبدیل متن به «ماده اجرایی» و گشودن آن به سوی تجربه، حضور و رخداد، رویکرد اصلی بخش اجرایی نخستین دوره «دگرخوانی» خواهد بود.
«دگرخوانی» در سه بخش برگزار میشود
نخستین دوره این رویداد در سه بخش «جستار/ ارائه»، «جستار/ تمرین» و «اجرا» برگزار خواهد شد.
جستار/ ارائه
این بخش به ارائه جستار، مقاله، درسگفتار و پژوهشهای تألیفی یا ترجمهای در حوزه تئاتر، هنر اجرا و مطالعات مرتبط اختصاص دارد.
آثار ارائهشده در این بخش الزامی برای برخورداری از ظرفیت اجرایی ندارند و تمرکز اصلی آن بر ارائه و طرح ایدهها و پژوهشهای مرتبط است.
جستار/ تمرین
در بخش «جستار/ تمرین»، متقاضی باید یک مفهوم، مسئله یا جستار نظری را همراه با طراحی و اجرای یک تمرین عملی ارائه کند تا امکان آزمودن و تجربه آن مفهوم در عمل فراهم شود.
هدف این بخش ایجاد پیوندی عملگرایانه میان نظریه و تجربه اجرایی است. بر اساس فراخوان، دانشجویان مقطع دکتری رشته تئاتر یا پژوهش هنر در انتخاب آثار این بخش از اولویت برخوردار خواهند بود.
اجرا
بخش «اجرا» به ارائه پروژههایی در قالبهایی مانند تئاتر، پرفورمنسآرت، ویدئوپرفورمنس، اینستالیشنپرفورمنس، لِکچرپرفورمنس و دیگر اشکال معاصر و میانرشتهای هنر اجرا اختصاص دارد.
موضوع محوری این دوره، یعنی جستوجوی نسبت میان متون کمترخواندهشده ادبیات کلاسیک فارسی و هنر اجرا، تنها در انتخاب آثار بخش «اجرا» ملاک خواهد بود و شامل دو بخش «جستار/ ارائه» و «جستار/ تمرین» نمیشود.
مهلت ارسال پروپوزال «دگرخوانی»
بر اساس زمانبندی اعلامشده، متقاضیان بخش «اجرا» تا ۲۰ مهر ۱۴۰۵ فرصت دارند پروپوزال خود را ارسال کنند و نتایج بررسی آثار این بخش ۳۰ مهر ۱۴۰۵ اعلام خواهد شد.
متقاضیان بخشهای «جستار/ ارائه» و «جستار/ تمرین» نیز تا ۱۵ آبان ۱۴۰۵ فرصت ارسال پروپوزال دارند و نتایج بررسی این دو بخش تا ۲۵ آبان ۱۴۰۵ اعلام میشود.
نخستین دوره رویداد «دگرخوانی» در هفته پایانی آذر ۱۴۰۵ برگزار خواهد شد.
پنج گروه برگزیده امکان اجرای اثر در خانه هنر نیماژ را دارند
«دگرخوانی» بهصورت مستقل و خصوصی برگزار میشود و در حال حاضر امکان پرداخت کمکهزینه یا تأمین هزینه سفر و اسکان گروههای اجرایی را ندارد. بنابراین تأمین هزینههای مربوط به حضور و اجرای آثار بر عهده گروههای شرکتکننده خواهد بود.
با این حال، پنج گروه برگزیده بخش «اجرا» پس از پایان رویداد این امکان را خواهند داشت که اثر خود را در پلتفرم خانه هنر نیماژ به صحنه ببرند. زمانبندی و شرایط این اجراها پس از اعلام نتایج و با هماهنگی گروههای برگزیده مشخص خواهد شد.
همچنین سه گروه نخست بخش «اجرا» بهعنوان آثار و گروههای برتر، مجموعهای از کتابهای نظری، نمایشنامه و آثار ادبی منتشرشده توسط انتشارات نیماژ دریافت خواهند کرد.
شورای سیاستگذاری و دبیر رویداد
شورای سیاستگذاری نخستین دوره رویداد «دگرخوانی» را علی شمس و مهیار جوادیها بر عهده دارند و محسن بخشی دبیر این رویداد است.
همچنین حامد کاظمی بهعنوان طراح گرافیک با این رویداد همکاری دارد.
فایل پیوست فراخوان نیز برای آشنایی بیشتر متقاضیان با موضوع رویداد و ارائه نمونهای از پروپوزال مطلوب در اختیار علاقهمندان قرار گرفته است.
متقاضیان برای دریافت اطلاعات بیشتر و ارسال آثار میتوانند از طریق نشانی ایمیل Degarkhani@gmail.com با برگزارکنندگان در ارتباط باشند.
دریافت فایل فراخوان «دگرخوانی»







