سوره مهر

ترجمه «اصیل‌آباد» محمدرضا سرشار به انگلیسی پس از ۴۸ سال

داستان بلند نوجوانانه «اصیل‌آباد» نوشته محمدرضا سرشار، از چهار کتابی است که این نویسنده پیش از پیروزی انقلاب اسلامی نوشته و منتشر کرده است. این کتاب پس از ۴۸ سال با ترجمه سمیرا ریزوی و با عنوان The Box of Wonders به معنای «جعبه شگفتی‌ها» به زبان انگلیسی ترجمه و توسط نشر الحُسنی منتشر شده است. این کتاب در ۵۶ صفحه، قطع پالتویی و شمارگان هزار نسخه به چاپ رسیده است. «اصیل‌آباد» چگونه نوشته شد؟ محمدرضا سرشار درباره شکل‌گیری داستان «اصیل‌آباد» در گفت‌وگو با خبرنگار ایرنا توضیح داد که نگارش این اثر به سال ۱۳۵۶ بازمی‌گردد؛ دوره‌ای که اعتراض‌های دانشجویی…